Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•‎Perfil aelred
▪▪‎Todas as traduções
•‎Traduções solicitadas
•‎ Traduções favoritas
•‎Lista dos projectos
•‎Caixa de Entrada


▪Intercâmbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
▪▪‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Todas as traduções

Pesquisar
Todas as traduções - aelred

Pesquisar
Língua de origem
Língua alvo

Resultados 301 - 312 de cerca de 312
<< Anterior•• 10 11 12 13 14 15 16
54
Língua de origem
Inglês Deserve-promoted-expert
Does this member deserve to be promoted to the \"Expert\" level?

Traduções concluídas
Turco Uzman-yükselmek-haketmek
Alemão Verdienen-befördern-Experte
Catalão Mereix-pujar-expert
Esperanto meritas-promociiĝi-eksperto
Japonês Deserve-promoted-expert
Espanhol Promover-experto
Russo Заслуживает
Francês Utilisateur-d'être-expert ?
Italiano Utente-di essere-esperto?
Chinês simplificado 理应-提升-专家
Português Merece-ser-promovido
Romeno Merită-promovarea-expert
Árabe يستحق-يرقى-خبير
Hebraico זכאות - קידום - מומחה
Albanês Meriton-gradohet-ekspert
Polaco Deserve-promoted-expert
Sueco Förtjänar-befordra-expert
Checo Zasloužit si-povýšen-expert
Finlandês Ansaita-ylennetty-asiantuntija
Lituano Nusipelno-paaukštinimo-ekspertuosna
Búlgaro Специялист - повишение - заслужава
Chinês tradicional 應得－提升－專家
Grego Αξίζω-προαχθεί-ειδικός
Croata Zazlužuje-promociju-stručnjak
Sérvio Zasluziti - unapredjen - ekspert
Dinamarquês Fortjener-forfremmelse-ekspert
Húngaro hasznàlo-szakértö
Norueguês Fortjene-forfremmet-ekspert
Coreano 할만-진급-숙련자
Língua persa سزاوار بودن-ارتقاء-متخصص
Eslovaco Zaslúžiť - povýšenie - expert
Africânder Verdien-bevorder-deskundige
24
Língua de origem
Inglês Messages-all-languages
New messages in all languages

Traduções concluídas
Turco bütün-dillerde-mesajlar
Alemão Neue Meldungen in allen Sprachen
Catalão Missatges-tots-idiomes
Esperanto Novaj mesaĝoj en ĉiuj lingvoj
Japonês Messages-all-languages
Espanhol Nuevos-mensajes-todos_idiomas
Russo Новые сообщения
Francês Nouveaux-messages-langues
Lituano Nauja žinutė
Chinês simplificado 消息-所有-语言
Árabe رسائل-كل-لغات
Búlgaro Съобщения-всички-езици
Romeno Mesaje-toate-limbile
Português Mensagens-todos-idiomas
Hebraico הודעות חדשות בכל בשפות
Italiano Messaggi-tutte-lingue
Albanês Mesazhe të reja në të gjitha gjuhët
Polaco Messages-all-languages
Sueco Nya meddelanden på alla språk
Checo Zprávy-všechny-jazyky
Finlandês Viestit-kaikki-kielet
Chinês tradicional 帖子－所有－語言
Grego Μηνύματα-όλες-γλώσσες
Sérvio Poruke-svim-jezicima
Dinamarquês Meddelelser-alle-sprog
Húngaro Uj üzenetek minden nyelven.
Croata Poruke-svi-jezici
Norueguês Meldinger-alle-sprÃ¥k
Coreano 메세지들-모든-언어들
Língua persa پیامهای-همه-زبانها
Curda hemû-zimanan-de-peyam
Eslovaco Správy - všetky jazyky
Africânder Boodskappe-alle-tale
Hindu सन्देश-सभी-भाषाओं
48
Língua de origem
Inglês Messages-languages-discussion
There are messages in other languages for this discussion

Traduções concluídas
Alemão Meldungen-Sprachen-Diskussion
Turco Mesajlar-diller-tartışma
Catalão Missatges-idiomes-discussió
Esperanto mesaĝoj-lingvoj-diskutado
Japonês There are messages in other languages for this discussion
Espanhol Otros_idiomas-esta_discusión
Russo Имеются сообщения
Francês Messages-d'autres-discussion
Italiano Messaggi-altre-discussione
Lituano pranešimai-kita-kalba
Chinês simplificado 消息-语言-讨论
Búlgaro Съобщения - езицци - дискусии
Romeno Mesaje-limbi-discuţie
Árabe رسائل-لغات-مناقشة
Português Mensagens-idiomas-debate
Hebraico הודעות - שפות - דיון
Albanês Mesazhe-gjuhë-diskutim
Polaco Dyskusja-inne-języki
Sueco Meddelanden-språk-diskussion
Checo Zprávy-jazyky-diskuze
Chinês tradicional 帖子－語言－討論
Grego Μηνύματα-γλώσσες-συζήτηση
Sérvio Poruke-jezici-diskusija
Dinamarquês Meddelelser-sprog-diskussion
Finlandês Viestejä-kieliä-keskustelu
Húngaro Ãœzenetek-nyelvek-beszélgetés
Croata Poruke na ostalim jezicima za ovu diskusiju
Norueguês Meldinger-sprÃ¥k-diskusjon
Coreano 메세지들-언어-토론
Língua persa پیامها-زبانها-گفتگو
Curda peyam-ziman-guftûgo
Eslovaco Správz - jazykz - diskusia
Africânder Boodskappe-tale-besprekings
Mongol Мэтгэлцээний тухай өөр хэл дээр байгаа
25
Língua de origem
Inglês View-messages-languages
View messages in all languages

Traduções concluídas
Alemão Maldungen in allen Sprachen anzeigen
Turco Görüntüle-mesajlar-diller
Catalão Mostra-missatges-idiomes
Esperanto Montru mesaĝojn en ĉiuj lingvoj
Japonês View-messages-languages
Espanhol Ver los mensajes en todos los idiomas
Russo Посмотреть сообщения
Francês Messages-toutes-langues
Italiano Messaggi-tutte-lingue
Lituano Žinutes rodyti visomis kalbomis
Chinês simplificado 查看消息—语言
Búlgaro Покажи - съобщения - езицци
Romeno Uitaţi-mesaje-toate-limbi
Árabe عرض-رسائل-لغات
Português ver-mensagens-idiomas
Hebraico צפה בהודעות בכל השפות
Albanês Shiko masazhet në të gjitha gjuhët
Polaco wiadomości we wszystkich językach
Sueco Visa meddelanden på alla språk
Checo Zobrazovat-zprávy-jazyky
Chinês tradicional 查閱－帖子－語言
Grego Βλέπω-μηνύματα-γλώσσες
Sérvio Pogledajte - poruke - jezici
Dinamarquês Se-meddelelser-sprog
Finlandês Näytä-viestit-kielet
Húngaro Nézze meg minden nyelven az üzeneteket.
Croata Vidi-poruke-jezici
Norueguês Se-meldinger-sprÃ¥k
Coreano 보기-메세지-언어
Língua persa دید-پیامها-زبانها
Eslovaco Zobraziť správy vo všetkých jazykoch
Africânder Besigtig-boodskappe-tale
153
Língua de origem
Inglês Corresponding-translation-translation
A similar translated title has been found in our database, please check the corresponding translation before going further; if it is a different translation, please change the title

Traduções concluídas
Alemão Dazugehörig-Ãœbersetzung-Ãœbersetzung
Grego Αντίστοιχη μετάφραση-μετάφραση
Turco İlgili-çeviri-çeviri
Catalão Corresponent-traducció-traducció
Esperanto koresponda-traduko-traduko
Japonês Corresponding-translation-translation
Espanhol Traducción-similar-verificar
Russo подобное название перевода
Francês Vérifier-correspondante-traduction
Búlgaro Свързано - превод - превод
Romeno Corespunzătoare-traducere-traducere
Árabe متشابه-ترجمة-ترجمة
Português Tradução-tradução-correspondente
Hebraico A similar translated title has been found in our database
Italiano Corrispondente-traduzione-traduzione
Albanês Te ngjashem-perkthim-perkthim
Polaco Corresponding-translation-translation
Sueco Motsvarande-översättning
Checo Odpovídající-překlad-překlad
Lituano Atitinkamas-vertimas-vertimas
Dinamarquês pÃ¥gældende-oversættelse-oversættelse
Chinês simplificado 相应的-翻译-翻译
Chinês tradicional 對應－翻譯－翻譯
Croata Odgovarajuči-prijevod-prijevod
Sérvio Odgovarajuci-prevod-prevod
Finlandês Olla kirjeenvaihdossa käännös käännös
Húngaro Hasonlóság-fordítás-fordítás
Inglês Corresponding-different-translation
Norueguês Lik-oversetting-oversetting
Coreano 유사한-다른-번역
Língua persa ارسالی-متخلف-ترجمه
Eslovaco Odpovedajúci iný preklad
Africânder Ooreenstemmend-verskillend-vertaling
Mongol Ижил гарчиг байгаа
50
Língua de origem
Inglês Translated-will-points
To have this text translated, it will cost to you %d points

Traduções concluídas
Alemão Ãœbersetzen-wird-Punkte
Turco Çevirtmek-puana-olacak
Catalão Traducció-costarà-punts
Japonês Translated-will-points
Espanhol Traducción-costo
Russo Перевод данного
Esperanto traduko-kostas-poentojn
Francês Traduire-texte-coûtera
Italiano Tradurre-testo-costerà
Búlgaro Преведен - ще - точки
Romeno traducere a acestui
Árabe ترجمت-سوف-نقاط
Português Traduzido-vai-pontos
Hebraico תרגום - נקודות
Albanês Perkthim-do te-pike
Polaco koszt tłumaczenia
Sueco Översättning-kommer-poäng
Checo Přeložený-bude-body
Hindu Translated-will-points
Chinês simplificado 翻译-要-点数
Grego Βαθμοί από μεταφράσεις
Sérvio Preveden - poena
Chinês tradicional 翻譯-花費-分數
Lituano Išversta-bus-taškai
Dinamarquês Oversættelsen-koster-points
Finlandês Kääntäminen-maksaa-pisteitä
Húngaro Forditàs-szöveg-kerül
Croata Prevedeno-bodova
Norueguês Oversettelse-gir-poeng
Português Br Traduzido-será-pontos
Coreano 번역되어지다-포인트
Língua persa ترجمه شده-خواهد-امتیازات
Eslovaco Preloženie tohto textu Vás bude stáť %d bodov
Africânder Vertaal-punte
Mongol Орчуулга хийлгэх оноо
23
Língua de origem
Inglês Translations-to-evaluated
Translations to be evaluated
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Traduções concluídas
Alemão Zu beurteilende Ãœbersetzungen
Turco Değerlendirilmek-çeviriler
Catalão Traduccions-a-avaluar
Japonês Translations-to-evaluated
Espanhol Traducciones-por-evaluar
Russo Russian translation
Esperanto Tradukoj taksendaj
Francês Traductions-à-évaluer
Português Traduções-esperando-avaliação
Búlgaro Преводи-за-оценяване
Romeno Traduceri ce aşteaptă evaluarea
Árabe ترجمات-للـ-تقييم
Hebraico תרגומים להערכה
Italiano traduzioni-da-valutare
Albanês Përkthime për t'u vlerësuar
Polaco TÅ‚umaczenia do oceny
Sueco Översättningar som ska utvärderas
Checo Překlady-k-vyhodnocení
Hindu Translations-to-evaluated
Chinês simplificado 译文-å¾…-评价
Africânder Vertalings-te-evalueer
Grego Μεταφράσεις-προς-αξιολόγηση
Sérvio Prevodi - za - procenu
Dinamarquês Oversættelser-skal-evalueres
Finlandês Käännökset-arvioitavana
Chinês tradicional 翻譯-å¾…-è©•ä¼°
Húngaro Forditàsok felülvizsgàlàs alatt
Croata Prijevod-procijeniti
Norueguês Oversettelser som mÃ¥ vurderes
Coreano 번역물들-평가되어져야할
Língua persa ترجمه های نیازمند ارزیابی
Lituano vertimai-įvertinimas
Eslovaco Preklady na vyhodnotenie
Mongol Хянагдах орчуулганууд
5
Língua de origem
Inglês Skills
Skills

Traduções concluídas
Esperanto Povoj
Catalão Habilitats
Japonês Skills
Russo Russian translation
Francês Compétences
Lituano Įgūdžiai
Búlgaro Умения
Árabe مهارات
Hebraico כישורים
Português Habilidades
Alemão Fähigkeiten
Africânder Vaardighede
Chinês tradicional 技巧
Sérvio Vestine
Húngaro Hozzàértés
Língua persa مهارتها
Irlandês Buanna
11
Língua de origem
Inglês Rate-this-work
Rate this work

Traduções concluídas
Alemão Diese Arbeit bewerten
Esperanto Taksu ĉi tiun laboron
Catalão Qualificar-treball
Japonês ぎょうせき ã‚’ ひょうか
Russo Russian translation
Francês Notez-cette-réalisation
Lituano Įvertink šį darbą
Búlgaro Оцени-тази-работа
Árabe قيّم-هذا-عمل
Hebraico דרג עבודה זו
Sueco Betygsätt detta arbete
Checo Hodnotit-tuto-práci
Português Avalie-este-trabalho
Africânder Beoördeel-dié-werk
Sérvio Oceniti-ovaj-rad
Chinês tradicional 請幫這份譯作評分
Húngaro Értékelje-ezt-a munkát
Coreano 평가하기-이-일
Língua persa ارزشیابی-این-کار
Mongol Энэхvv ажлыг дvгнэ
Irlandês Dein an obair seo a mheas
Hindu इस कार्य का आंकलन करें
5
Língua de origem
Inglês Accept
Accept
for a button of a website

Traduções concluídas
Turco Kabul
Alemão Akzeptieren
Esperanto Akceptu
Catalão Acceptar
Japonês Accept
Espanhol Aceptar
Russo Russian translation
Francês Accepter
Italiano Accetto
Lituano Sutinku
Português Aceitar
Búlgaro Приеми
Romeno Acceptă
Árabe وافق
Hebraico קבל
Albanês Pranoje
Polaco Zaakceptuj
Sueco Godkänns
Checo Přijmout
Sérvio Prihvatiti
Hindu स्वीकार करें
Chinês simplificado 认可
Croata Prihvatiti
Grego Δέχομαι
Chinês tradicional 確定
Dinamarquês Accepter
Norueguês Godta
Finlandês Hyväksy
Húngaro Elfogadni
Coreano 받아들이기
Língua persa پذیرفتن
Curda Bipejirîne
Eslovaco Akceptovať
Africânder Aanvaar
Irlandês Glac Leis
18
Língua de origem
Inglês Submit-job-offer
Submit a new job offer

Traduções concluídas
Catalão Enviar-oferta-treball
Japonês Submit-job-offer
Russo Russian translation
Esperanto Enmeti novan laboroferton
Francês Ajouter-nouvelle-d'emploi
Búlgaro Предложи-нова-оферта
Árabe قدّم-وظيفة-مهداة
Hebraico הגש הצעת עבודה חדשה
Sueco Lägg till-jobberbjudande
Lituano Pateikti-darbo-pasiūlymą
Português Enviar-oferta-emprego
Alemão Neues-stellenangebot-vorschlagen
Africânder Voeg-werk-aanbod
Sérvio Poslati - posao - ponudu
Chinês tradicional 提交徵聘廣告
Húngaro Uj munkaajànlatot tenni.
Coreano 신청하기-직-구
Língua persa پیشنهاد-شغل-عرضه
Mongol Шинэ ажил санал болгох
17
Língua de origem
Inglês View-the-translation
View the translation

Traduções concluídas
Turco Çeviriyi-incele
Alemão Ãœbersetzung anzeigen
Catalão Veure-traducció
Japonês View-the-translation
Espanhol Ver la traducción
Russo Russian translation
Esperanto Montru la tradukon
Francês Voir-la-traduction
Búlgaro Виж-превода
Romeno Vizualizaţi traducerea
Árabe شاهد-الـ-ترجمة
Português Ver-a-tradução
Hebraico צפה בתרגום
Italiano Visualizzare-la-traduzione
Albanês Shiko përkthimin
Polaco Zobacz tłumaczenie
Sérvio Pregled-prevoda
Sueco Se översättningen
Hindu अनुवाद देखिये
Chinês simplificado 查看-本-翻译
Latim interpretationem vidére
Português Br Ver-a-tradução
Grego Δείτε την μετάφραση
Chinês tradicional 查看這篇翻譯
Dinamarquês Se-oversættelsen
Finlandês Näytä-käännös
Húngaro Làsd a forditàst
Croata Pogledaj-prijevod
Norueguês Se-oversettelsen
Coreano 보기-번역물
Checo Zobrazit překlad
Língua persa بازدید-ترجمه
Curda Li-wergerê-binêre
Lituano Žiūrėti-vertimą
Eslovaco Zobraziť preklad
Africânder Besigtig-die-vertaling
Vietnamita Xem-bài dịch
<< Anterior•• 10 11 12 13 14 15 16